|
|
| 観光・訪問随行 |
| 言語 |
価格 |
時間 |
中国北京語⇔日本語
|
28,000円 |
8時間／日 |
| 18,000円 |
4時間以内 |
広東語⇔日本語
|
35,000円 |
8時間／日 |
| 25,000円 |
4時間以内 |
ベトナム語⇔日本語
|
45,000円 |
8時間／日 |
| 35,000円 |
4時間以内 |
カンボジア語⇔日本語
|
55,000円 |
8時間／日 |
| 45,000円 |
4時間以内 |
| 商談・研究・視察・取材 |
| 言語 |
価格 |
時間 |
中国北京語⇔日本語
|
35,000円 |
8時間／日 |
| 25,000円 |
4時間以内 |
広東語⇔日本語
|
45,000円 |
8時間／日 |
| 35,000円 |
4時間以内 |
ベトナム語⇔日本語
|
55,000円 |
8時間／日 |
| 42,000円 |
4時間以内 |
カンボジア語⇔日本語
|
65,000円 |
8時間／日 |
| 53,000円 |
4時間以内 |
| 商談契約・国際会議・表敬訪問・司法通訳 |
| 言語 |
価格 |
時間 |
中国北京語⇔日本語
|
55,000円 |
8時間／日 |
| 45,000円 |
4時間以内 |
広東語⇔日本語
|
65,000円 |
8時間／日 |
| 55,000円 |
4時間以内 |
ベトナム語⇔日本語
|
75,000円 |
8時間／日 |
| 65,000円 |
4時間以内 |
カンボジア語⇔日本語
|
95,000円 |
8時間／日 |
| 75,000円 |
4時間以内 |
| お願い事項： |
| ※ |
土曜日、日曜日、祝日の場合は30％割増しの請求とさせて頂きます。 |
|
午後7時以降は30％割増しとさせて頂きます。 |
| １） |
キャンセルは3日前（72時間前）までは無料です。 |
|
2日前（48時間前迄）は、料金の50％を頂きます。 |
| ２） |
半日未満であっても半日計算とみなします。 |
| ３） |
前日と当日は料金の100％を頂戴致しますのでご了承下さい。 |
| ４） |
複数通訳（外国語⇔外国語）を要する場合は料金25％〜50％増となります。 |
| ５） |
出張を要する場合は交通費＋宿泊費（実費）＋出張手当（１〜２万円） |
|
を請求させて頂きます。 |
| 一般文書（ホームページ、資料など） |
| 言語 |
価格 |
| 中国語⇔日本語 |
4,500円 |
| ベトナム語⇔日本語 |
5,500円 |
| 中国語⇔ベトナム語 |
6,500円 |
| 専門文書（司法、文献、医学など） |
| 言語 |
価格 |
| 中国語⇔日本語 |
10,800円 |
| ベトナム語⇔日本語 |
15,800円 |
| 中国語⇔ベトナム語 |
21,800円 |
| タイプ入力のみ |
| 中国語⇒中国語 |
一律1,500円 |
| お願い事項： |
| ※ |
上記各項目の納品日数はＡ４サイズ１〜２枚迄２４時間以内でご提供出来ます。 |
| ※ |
Ａ４サイズで５枚以上については１〜２週間程度で納品とお考え下さい。 |
| ※ |
特殊な物に関しましてはこの限りではありませんので別途ご相談下さい。 |
| ２名以上の場合 |
| 言語 |
価格 |
時間 |
| 中国語 |
1,500円
|
１時間
|
| 広東語 |
| ベトナム語 |
| 上記プライベートレッスンの場合 |
| 直接弊社までご相談下さい。 |
| お願い事項： |
| ※ |
通常の入門、初心者向けレッスンの他に、出張や駐在の方のための速成ビジネス語レッスン、司法通訳者を目指している方への実践に沿った指導、更に歌を通じて楽しく学ぶなどさまざまのご要望に沿った内容で行います。どうぞお気軽にご相談下さい。 |
|
|
